Šͺ“ͺŒΎi—L‹@‡¬‹¦‰οŽ vol.63 No.2, 2005 ‚ζ‚θj